ในหน้านี้On this page8
การคลอดก่อนกำหนดคืออะไรWhat is preterm birth?
- เจ็บครรภ์คลอดก่อนกำหนด = มดลูกหดรัดตัวสม่ำเสมอจนปากมดลูกเปิด ก่อน 37 สัปดาห์
- คลอดก่อนกำหนด = คลอดตั้งแต่ 20 ถึงก่อน 37 สัปดาห์ (ไทย 24–36 สัปดาห์)
- สาเหตุมาจากคุณแม่ การตั้งครรภ์ หรือทารก
- Preterm labour = regular contractions that open the cervix before 37 weeks
- Preterm birth = birth from 20 to before 37 weeks (Thailand 24–36)
- Causes: the mother, the pregnancy or the baby
อาการเจ็บครรภ์คลอดก่อนกำหนดSigns of preterm labour
- ท้องแข็ง 4 ครั้งใน 20 นาที ไปโรงพยาบาล
- น้ำเดิน เลือดออก ลูกดิ้นน้อย ไปทันที
- ไม่แน่ใจ ให้โทรปรึกษา
- 4 contractions in 20 minutes: go to hospital
- Waters, bleeding, fewer kicks: go now
- Unsure? Call
สาเหตุและปัจจัยเสี่ยงCauses and risk factors
- มีหลายสาเหตุ: ติดเชื้อ มดลูกยืด เลือดออก ความเครียด
- เคยคลอดก่อนกำหนด เสี่ยงซ้ำ
- บางคนไม่มีปัจจัยเสี่ยงเลย
- Many causes: infection, stretch, bleeding, stress
- A past preterm birth raises the risk
- Some mothers have no risk factor
ผลกระทบของการคลอดก่อนกำหนดEffects of preterm birth
- ลูกหายใจลำบาก ตัวเย็น ติดเชื้อง่าย
- ระยะยาว: พัฒนาการ ตา หู ปอด
- ทุกวันในท้องมีความหมาย
- Breathing, warmth, infections
- Long term: development, eyes, ears, lungs
- Every day inside counts
แนวทางการป้องกันHow to prevent it
- นับลูกดิ้นและจับท้องแข็งทุกวัน
- ดื่มน้ำ กินยา พัก ไม่สูบบุหรี่
- ฝากครรภ์ครบทุกนัด
- Count kicks and time contractions daily
- Water, medicine, rest, no smoking
- Every antenatal visit
แนวทางการรักษาของแพทย์How doctors treat it
- ยาชะลอการคลอด 48 ชั่วโมง
- ยาฉีดกระตุ้นปอดลูก
- ยาปกป้องสมอง และยาปฏิชีวนะ
- Medicine to delay birth 48 hours
- Lung injections for the baby
- Brain protection and antibiotics
บทบาทของพยาบาลThe nurse’s role
- ดื่มน้ำวันละ 8–10 แก้ว ดูแลความสะอาดและสุขภาพช่องปาก
- กินยาบำรุงเลือดสม่ำเสมอ งดบุหรี่และสุรา ไม่ยกของหนัก
- มาตรวจตามนัดทุกครั้ง
- Drink 8–10 glasses of water, keep clean, care for your teeth
- Take iron regularly, no smoking or alcohol, no heavy lifting
- Come to every check-up
แบบทดสอบท้ายบทเรียนทำได้ในแอปThe end-of-lesson quiz is in the app. เปิดเว็บแอปOpen the web app
เอกสารอ้างอิงReferencesดูเอกสารอ้างอิงทั้งหมด (54 รายการ)See all references (54)